كلمة توجيهية لِمن يقلب "الألف" إلى "ألف مد" و "السين" إلى "صاد"السلام عليكم ورحمة الله وبركاته
شيخنا الفاضل ، بارك الله في علمكم وعملكم ووقتكم ، وأبعد عنكم كل سوء ومكروه ..
سؤالي جاء بخصوص ما انتشر بين الأخوات والإخوة -بحكم تواجدي في المنتديات- من كتابة بعض المصطلحات الشرعية بطريقة خاطئة ، وذلك بغيّة التجميّل أو {الستايل} كما يُقال ..!
فمثلاً في السلام يكتبونه (السلآم عليكم ورحمة آلله وبركآته)
بوضع الـ(آ) بدل الـ(ا) ..!
وأحيانا يكتبونها (صلام) بالصاد ! ، وما أعرفه أن [السلام] اسم من أسماء الله تعالى ، فكيف يُكتب على ذلك النحو ؟!
وأمر آخر ، حين يُكتب (يارب) فإن البعض يكتبها (ياآإأرب) !!
أحسُّ في الأمر امتهانٌ -والله المستعان- ..
الأمر الآخر في القسم بالله ، تقع الأخوات في خطأ عظيم -حسبما أرى- ..
فمثلاً ، حين يُحلف لا يكتبون (والله) بل يكتبون (واللهي)!
أو حين القسم يقولون (قَسَمْ قَسَمات)!!!
فأي شيء يُحلل لنا الإستخفاف في أمر خطير كالقسم !
وقس على ذلك ما تتصور ومالا تتصور من الأمور ..
إن كان الموضوع عادياً ولا يمس الدين -فلا مشكلة- بهذه الطريقة في الكتابة .. لكن حين يتعلق الأمر بالدين ، فتلك الطااااااامة الكبرى ..!
فهذه الطريقة في الكتابة أصبحت دارجة جداً ، وحقيقة في قلبي من هذا الأمر شيء ، فما حكم الشرع في ذلك !
أرجوكم يا شيخنا وجهونا بنصيحة ، وسأعمل على نشرها في كل ملتقى ولكل من أعرف من الأخوات ..
وأسأل الله لكم الجزاء الأوفى والثواب الجزيل ..
والسلام عليكم ورحمة الله وبركاته
-----------------------------
الجواب :
وعليكم السلام ورحمة الله وبركاته
آمين ، ولك بمثل ما دعوت .
يُخشى على كاتب ذلك أن يدخل في الاستهزاء بالدِّين .
وقد يتحوّل الكلام بسبب المدّ إلى استفهام ، ففرق كبير بين قول ( الله غفور رحيم ) وبين قول ( آلله غفور رحيم) ، فالأول تقرير ، والثاني استفهام .
ويتحوّل المعنى بتغيير حرف . ففي لسان العرب : والصَّلاَّم والصُّلاَّمُ : لُبُّ نَوَى النَّبِقِ .
من المشكاة وبريدي